別科修了生の活躍#4
掲載日：2021年10月01日
【School of Bekka, Intensive Japanese Language Program】Graduates of the Bekka in action #4
別科は、2022年度に開設50周年を迎えます。これまで多くの外国人留学生が別科を修了し、日本や世界で活躍しています。今日紹介する、ムハマド サンスリ ラシッドさんもその一人です。
【English】The Bekka will celebrate its 50th anniversary in 2022. Many international students have graduated from the Bekka and are now active in Japan and around the world. MUHAMMAD SANSURI RASYID introduced today is one of them.
ムハマド サンスリ ラシッドさん
[→MUHAMMAD SANSURI RASYID：インドネシア出身
Trensains Tebuireng高校卒業（インドネシア）→別科（2018年修了）→拓殖大学工学部機械システム工学科3年]
私は、別科で1年半勉強し、拓殖大学工学部機械システム工学科に進学しました。大学は日本人を前提にした授業なので、日本人学生の3倍も努力しなければと意識して頑張ってきました。その結果、学科内の成績トップに入ることができました。工学部の授業で一番難しかったのは、設計製図の科目です。数学や物理学も難しいのですが、工学部で初めて設計を学んだので、設計図の書き方に慣れず、理解に時間がかかり、いつも最後まで教室に残り勉強をしました。別科は都心の文京キャンパスにありますが、工学部は東京郊外の八王子市にあるので、生活費が安く、家賃は都心の半分以下ですみます。駅までは自転車で10分かかりますが、キャンパスまでは歩いて10分です。静かな環境なので、気が散ることなく、部屋で落ち着いて勉強ができます。大学卒業後はIT業界で就職したいと思っています。最先端の情報テクノロジーを学んで、経済成長につながるサービスを作りたいです。将来的にはインドネシアで起業して、日本で学んだ技術を母国に導入したいと思っています。
別科では日本語を集中的に学びました。特に大学の勉強で役に立っているのは会話力です。会話力を身につけたおかげで、日本人の友達と仲良くなれました。分からないことがあったら、助けてくれる友達ができてとても心強いです。拓大別科は日本語をしっかり身につけたい人にお勧めです。
【English】
[MUHAMMAD SANSURI RASYID:Indonesia・Trensains Tebuireng High School graduate (Indonesia）→Bekka（2018 Graduate）→the Department of Mechanical Systems Engineering, Faculty of Engineering, Takushoku University, 3rd year]
I had studied for a year and a half at Bekka and then entered Faculty of Engineering, Takushoku University. As the classes are designed for Japanese students, I have been conscious of the fact that I have to work three times harder than them. As a result, I could get the top grade in my department. The most difficult class was the design and drafting course. Although mathematics and physics are also difficult, since I learned design for the first time, it took me a long time to get used to and understand how to draft a design. I always stayed in the classroom until I could do it.
While the Bekka is located at the Bunkyo campus in the center of Tokyo, the Engineering Department is located in Hachioji City, a suburb of Tokyo, so the cost of living is low and the rent is less than half of that in the center of Tokyo. It takes 10 minutes from my house to the station by bicycle, but I could walk to the campus by 10 minutes. The quiet environment allows me to study calmly in my room without any distractions. After graduating from the university, I would like to find a job in the IT industry. I want to learn about cutting-edge information technology and create services that will lead to economic growth. In the future, I would like to start a business in Indonesia and introduce the technology I learned in Japan to my homeland.
I studied Japanese language intensively in the separate course. What is particularly useful in studying at the university is my conversation skills. Thanks to this, I was able to make friends with Japanese people. It is very encouraging to have friends who can help me if I have any questions. I recommend Bekka, Takushoku University, to anyone who wants to acquire Japanese language skills definitely.
【Indonesian】
[MUHAMMAD SANSURI RASYID:Indonesia・Lulusan SMA Trensains Tebuireng (Indonesia）→Bekka（lulusan 2018）→mahasiswa tahun ke 3 di Universitas Takushoku, fakultas teknik, jurusan Teknik sistem mesin]
Saya belajar di bekka selama satu setengah tahun, lalu melanjutkan pendidikan ke universitas takushoku fakultas teknik jurusan teknik mesin. Karena di universitas kelasnya didesain untuk orang jepang, saya berusaha keras untuk belajar 3 kali lebih banyak daripada mahasiswa Jepang. Hasilnya, saya bisa masuk ke dalam nilai top di satu jurusan. Mata kuliah di fakultas Teknik yang paling susah adalah mata kuliah menggambar Teknik. Mata kuliah matematika dan fisika juga sulit, tapi karena saya baru pertamakali belajar menggambar Teknik disini, saya tidak biasa dengan cara menggambar dan memahaminya, jadi selalu tertinggal di kelas sampai terakhir. Dibandingkan Bekka yang ada di kampus bunkyou yang mana ada di pusat kota, karena fakultas Teknik ada di kota satelit di hachiouji shi, biaya hidupnya murah dan biaya kosnya kurang dari setengahnya biaya di pusat kota. Dari kos sampai stasiun pakai sepeda makan waktu 10 menit, tetapi dari kos sampai kampus bisa jalan kaki 10 menit. Karena lingkungannya tenang, saya bisa belajar dengan fokus tanpa pikirannya kemana mana. Setelah lulus kuliah S1, saya ingin bekerja di bidang IT. Saya ingin belajar IT terdepan, dan membuat service yang dapat terhubung pada pertumbuhan ekonomi.Di masa depan nanti, saya ingin membuat perusahaan di Indonesia, dan menerapkan teknologi yang saya pelajari di Jepang ini.
Di bekka saya belajar Bahasa Jepang secara fokus dan intensif. Terutama yang bermanfaat dalam pembelajaran di universitas adalah kemampuan percakapan. mempelajari percakapan ini, saya bisa akrab dengan mahasiswa Jepang. Jika ada hal yang saya tidak paham, karena ada teman yang selalu menolong saya, saya sangat terbantu.Bekka universitas takushoku saya sarankan untuk orang yang ingin belajar Bahasa Jepang secara menyeluruh.
